[They're struggling further to find the right words for all of this, their speech peppered with pauses and moments where they do not seem to know what term to use.]

Seven separate trials, yes. I believe old stories speak of the trials in weighing one's heart against the burden of their sins. These trials are not quite the same, but...I suppose you could say they function in a similar way.